Tra versi inversi (pour toi)

Una patina di ghiaccio sul mio cuore
e non sento più il rumore dell'amore
passeggio sul canale con il sole 
mentre un'emozione muore…

​

Sulle pagine ne ho scritte tante (scritte tante)
tra versi inversi, limbi magici per sogni stanchi
voglio te senza occhi spenti (spenti)
voglio di nuovo indietro quegli istanti
Ma perché dobbiamo vivere distanti
melodie fragili come diamanti
crepe al cuore che diventan laceranti 
e non trovo più le parole per spiegarmi.

​

[Rit.]

Mi hai spezzato il cuore 
e non so più cos'è il rumore dell'amore
l'amore cos'è?
Passeggio con il sole 
e un'altra emozione muore (muore)
il cielo si scompone (il cielo si scompone)
e piange in tuo onore
Pour toi, seulement pour toi, pour toi, pour toi.

​

Impiego questi giorni 
aspettando che ritorni, 
fumo una sigaretta
la cenere si consuma in fretta.
Come una pellicola che cambia sfondo,
bianco e nero è la tua voce in sottofondo
ti sussurravo nel sonno (nel sonno)
"Senza te che senso ha il mondo?"

​

[Rit.]

Mi hai spezzato il cuore 
e non so più cos'è il rumore dell'amore
l'amore cos'è?

​

Tu m'a brisé le coeur 
et je ne sais plus
qu'est-ce que c'est le buit de l'amour
le ciel se fait gris et pleure 
oui il pleure pour toi, seulement puoi toi
seulement pour toi, pour toi, pour toi.